中华医学基金会以发挥服务、沟通、协作、交流作用，为行业医院、科研单位、提供推动医院之间发展和承担医学交流，临床会诊，患者转诊等相关方面的信息服务为基本宗旨。

目前，中华医学基金会通过科学的运作与管理，已建立起了完善的医院协作管理体系和医疗机构的数据库，为行业机构之间的合作建立了便捷有效的合作平台。

同时，中华医学基金会与有关医疗机构建立了广泛的合作关系；通过临床协作单位的有效沟通，使相关医疗机构在诊疗技术、科技成果和临床会诊方面，具有了强大的技术资源背景，提高了行业的整体服务水平。

CODEX科译是中华医学基金会忠实的合作伙伴，中华医学基金会组织的大型医学会议的同声传译任务都由CODEX科译来担任，并且同传质量获得基金会个部门的一致高度评价。