【CODEX翻译】YY-T 0086-2020 医用冷藏箱-英文版

【CODEX】YY-T 0086-2020 医用冷藏箱-英文版

医用冷藏箱

Medical refrigerator

1    范围

1    Scope

      本标准规定了医用冷藏箱的术语和定义、产品分类、要求、试验方法、标志、包装、运输、贮存。
      本标准适用于箱内温度范围为 2℃~8℃ ,由工厂装配,采用电机驱动压缩机方式制冷,内部采用空气自然对流或强制对流方式进行冷却的用于存放存品的医用冷藏箱(以下简称冷藏箱),包括医用血液冷藏箱(以下简称血液冷藏箱)

This Standard specifies the test methods of type I collagen, which is used for the preparation of tissue engineering medical device products. The type I collagen specified in this standard includes type I collagen obtained by extraction, separation and purification from animal tissues (such as skin, tendon, bones, etc.) or from other sources.

2    规范性引用文件

2    Normative References

      下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。

The following documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the dated edition applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.

GB4793. 1 测量、控制和实验室用电气设备的安全要求 第 1 部分:通用要求

GB 4793.1 Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use - Part 1: General requirements

GB/T 14710 Environmental requirement and test methods for medical electrical equipment

GB/T 18268.1 Electrical equipment for measurement, control and laboratory use - EMC requirements - Part 1: General requirements

      CODEX北京科译翻译有限公司是一家专业提供生命科学翻译和本地化服务的公司，作为中国专业的生命科学翻译公司之一以及国内为数不多的通过国际ISO17100: 2015认证的医学翻译提供商，CODEX科译拥有更多的医学资深语言专家，能实现40多种语言对的互译，接受更高难度的医学领域的项目挑战，并在最短时间内适应以给出最合理的解决方案。保证最高质量，100%按时交付，高效、完善的售后保障是CODEX科译给客户的用心承诺。